夏士林望卡朗畢拿早日康復

魑魅魍魉

《 太 陽 哨 兵 報 》 消 息 ，過 去 在 熱 火 ，夏 士 林 (Udonis Haslem) 曾 經 和 卡 朗 畢 拿 (Caron Butler) 當 過 一 季 的 隊 友 。 而 這 個 賽 季 ，他 們 兩 個 人 的 經 歷 也 有 很 多 相 似 之 處 ，大 多 數 時 候 ，他 們 都 在 和 各 自 的 傷 病 搏 鬥 ，都 在 努 力 地 從 傷 病 中 復 出 。

夏 士 林 在 賽 季 的 第 三 週 受 傷 ，隨 後 進 行 了 腳 部 手 術 ，卡 朗 畢 拿 是 在 1月 初 的 時 候 右 膝 蓋 骨 的 肌 腱 發 生 斷 裂 ，兩 個 人 的 傷 都 不 輕 。

現 在 ，小 牛 有 機 會 得 到 總 決 賽 席 位 ，卡 朗 畢 拿 卻 還 沒 有 復 出 ，而 夏 士 林 卻 比 卡 朗 畢 拿 更 早 回 歸 ，並 且 還 在 東 岸 決 賽 上 扮 演 關 鍵 角 色 ，幫 助 熱 火 取 得 2比 1的 領 先 優 勢 。

對 於 這 對 2003-04賽 季 的 隊 友 來 說 ，他 們 的 目 標 就 是 在 總 決 賽 的 賽 場 上 重 逢 。 「 我 們 希 望 在 總 決 賽 的 賽 場 上 看 到 對 方 。 」 夏 士 林 在 今 天 進 行 完 訓 練 後 表 示 ，「 我 很 願 意 在 總 決 賽 上 看 到 他 ，就 像 他 也 很 希 望 在 總 決 賽 上 看 到 我 出 現 一 樣 。 」

但 是 ，卡 朗 畢 拿 目 前 還 沒 有 得 到 能 夠 上 場 進 行 訓 練 的 允 許 。 夏 士 林 表 示 ，他 不 希 望 他 的 朋 友 太 急 於 復 出 。 「 這 是 一 個 很 難 說 的 情 況 ，因 為 你 希 望 他 可 以 謹 慎 地 小 心 處 理 。 」 夏 士 林 表 示 ，「 在 我 這 個 年 齡 ，和 他 這 個 年 齡 ，我 們 仍 然 還 有 很 長 的 職 業 生 涯 ，我 絕 對 鼓 勵 他 要 耐 心 等 待 傷 病 恢 復 ，但 我 也 知 道 打 入 總 決 賽 的 機 會 或 者 一 生 中 只 會 出 現 一 次 。 」