110米栏看点：刘翔 VS 罗伯斯

猪拉多纳

本报记者杜文杰 北京时间2月11日凌晨，古巴的男子110米栏世界纪录保持者将在亮相德国的杜塞尔多夫国际室内田径赛。这既是他今年室内赛季中的首次露面，也是他为2月18日英国伯明翰国际田联室内峰会与中国选手刘翔今年3次室内赛对决的唯一一场热身，因此引起媒体的高度关注，国际田联及欧洲田协都于2月8日以“罗伯斯和刘翔将对决伯明翰”为标题，在其官网上进行了报道。

国际田联的消息称，这将是自去年大邱田径世锦赛之后，当今两位最著名的男子跨栏明星的首次对决(伯明翰)。在世锦赛决赛中，尽管罗伯斯获得第一名，但在“戏剧性地”被取消冠军资格后，刘翔获得银牌。由于他俩已经豪取了12次世界大赛的奖牌，因此被认为是有史以来两位最伟大的短跨选手。

该消息中引入以上背景新闻，既表明罗伯斯和刘翔再次碰撞对决的意义，同时也吊足了公众和媒体的胃口。

其实，不仅是在伯明翰，罗伯斯和刘翔还将于2月23日在瑞典的斯德哥尔摩和3月9日至11日土耳其伊斯坦布尔的世界室内田径锦标赛等3次室内60米栏比赛中一争高低，谁胜谁负自然很引人关注，特别是大邱世锦赛出现罗伯斯阻挡犯规冠军被取消后，他一直不服气。

从以往室内成绩看，25岁的罗伯斯胜过刘翔，前者曾在2008年德国的杜塞尔多夫创造了7秒33男子60米栏历史上第2个最好成绩，仅逊色于英国的世界纪录保持者科林·杰克逊保持的7秒30的世界纪录。2010年，罗伯斯又在卡塔尔多哈世界室内田径锦标赛上夺冠并跑出了7秒34的历史上第3个最好成绩。

2011年，罗伯斯因伤只参加了德国斯图加特和法国列文等两次室内赛，最好成绩只有7秒51，风头完全被分别创造了7秒37、7秒40和7秒40等前3个世界最好成绩的美国“猛男”奥利弗盖过。

反观刘翔，他虽然在2008年西班牙巴伦西亚室内世锦赛决赛中战胜了出现判断失误的罗伯斯并问鼎，但其室内60米栏个人最好成绩只有7秒42，是在2007年德国卡尔斯鲁厄创造的。2011年，刘翔个人最好成绩只有7秒55。因此，从整体实力讲，罗伯斯在室内比赛中还是略胜刘翔一筹，在心理上也略占优势。

不过，今年情况发生了一些变化，双方的实力变得比以往任何时候都接近，悬念也更大。其中，刘翔的起跑由八步改为七步上栏，是一个非常重要的因素。

因为刘翔以往的优势是在后半程，与罗伯斯采用的七步上栏相比，刘翔在室内60米栏比赛中一开始便处于劣势。当前3个栏过后，刘翔的后半程优势尚未充分展现，比赛便结束了，这应该是他以往成绩不如罗伯斯的重要原因之一。

如今，经过一年多从八步改七步，并经过去年大邱田径世锦赛的检验及今年冬训以来的磨炼后，刘翔七步上栏技术已运用得更加娴熟。教练孙海平日前曾透露，刘翔从起跑到跨第三个栏，其用时比八步上栏缩短了0.02秒。孙海平就此预言：刘翔的60米栏成绩有望再次跑进7秒50。这说明，刘翔在起跑环节上，已经基本不输给罗伯斯了。

其次，由于起跑技术的改进提高，加上去年大邱世锦赛上与罗伯斯真刀真枪地较量了一番，刘翔在心理层面上，也应该好于大邱世锦赛前，尤其是他的脚伤已经彻底痊愈，在训练和比赛中没有了心理障碍，训练强度有了保障，无疑增强了刘翔的信心，更有利于他在比赛中的发挥。

应该说，罗伯斯现在的状态也不错，至少他在接受美联社记者电话采访时显得很有信心。他说，“我感觉自己的状态非常不错，我今年还没有参加过比赛，因此非常期待回到赛场。对我来说，在伯明翰室内赛前参赛一场热身比赛以达到理想状态是必要的。伯明翰的场地很不错，是我的一个福地。”

罗伯斯认为，今年对他非常重要，他会尽一切所能，确保在比赛时达到最佳状态，除了世界室内田径锦标赛外，还希望在伦敦奥运会上卫冕。因此，“我需要看看别人在奥运会上将有哪些作为。伯明翰的场地与室内世锦赛相似，因此对他创造一个新纪录是一个非常好的热身赛。”

罗伯斯的教练安图内斯也表示，罗伯斯现在的心理和技术状态非常好，不会受到去年世锦赛冠军被取消的影响，他将会在接下来的比赛中创造一个男子60米栏新的世界纪录。


很显然，罗伯斯可能在训练中跑出过很不错的成绩，尽管他曾抱怨古巴田径协会的官员只知道要成绩，却没有为他本人其他运动员冬训提供必要的条件。但为了古巴的荣誉，他和队友都非常努力。

如果说，实力、心态和状态是罗伯斯与刘翔今年室内赛季三番对决取胜不可或缺的条件，那么还有一个因素也必须重视和考虑。由于室内场地只有4至5个赛道，比室外更显得窄，因此再次出现去年大邱世锦赛选手在比赛中摆臂，干扰相邻赛道选手的情况恐怕还会发生，如何处理和调整，也将是决定胜负的因素。相信罗伯斯和刘翔都会有所准备。

(本文来源：中国体育报)

猪拉多纳

田联关注刘翔对决罗伯斯 飞人奥运前赴伦敦备战

师傅孙海平透露，为了帮助刘翔更好地适应伦敦的气温和比赛条件，他们将在奥运110米栏赛前一个月就抵达伦敦，并在伦敦郊区那所被选作封训基地的大学进行最后的备战训练。

2月18日，刘翔就将在伯明翰室内赛中揭开自己的奥运赛季。在这场赛季首秀中，刘翔将与古巴名将罗伯斯狭路相逢。经历了去年大邱世锦赛的“拉手门”，这两位奥运冠军的对决也格外引人关注。昨天，国际田联官网也在首页关注这场110米栏的巅峰焦点大战。而师傅孙海平也透露，在结束伯明翰的比赛后，刘翔将前往伦敦去提前考察一下奥运备战基地。

成名地对决罗伯斯

在伯明翰室内赛上，刘翔与罗伯斯将迎来大邱世锦赛后的首次交锋。同时，这也将拉开两人在室内赛场连续三场对决的序幕。

在大邱世锦赛上，因为罗伯斯的犯规，刘翔屈居亚军，而古巴人自己也被取消成绩。这次插曲也令国际田联更加关注这对好友的对决。国际田联在官网上表示，刘翔和罗伯斯加在一起共拿过11个世界大赛的跨栏冠军，光是这一点，本月18日的伯明翰室内赛60米栏就已经颇具看头。

“2003年，刘翔曾经在伯明翰室内赛拿到一枚铜牌，由此震惊世界田坛，那时候他只有20岁。时隔9年再度站在这块场地上，他的成就和经历已经迥然不同。而身为目前男子110米栏项目的世界纪录保持者，罗伯斯扬言要在伯明翰打破男子60米栏世界纪录，用他自己的话说，‘我真的感觉现在状态极佳，期待赛场上有更多竞争和挑战的机会，伯明翰是个很适合创造佳绩的地方。’”这以上种种也令国际田联对这场比赛颇为关注。不过在昨天的德国室内赛上，罗伯斯仅仅跑出了7秒55屈居亚军。

在师傅孙海平看来，室内赛目标就是跑到7秒50超过去年7秒55的成绩。“虽然对手的实力很强，但是我们还是会抱着很平和的心态去参赛。”孙海平说，“跨栏毕竟是个人项目，是个人实力的体现，我们坚信只要把自己练好了，敌人再强大都与我们无关。刘翔要做的，就是赢过去年的自己。”

伦敦郊区的大学备战

除了征战伯明翰室内赛，刘翔的英国之行还有一个重要性不输比赛的任务——考察伦敦的封训备战场地。

根据“翔之队”的安排，结束2月18日在伯明翰的比赛后，刘翔一行将前往伦敦。一方面去感受一下奥运主赛场“伦敦碗”；另一方面前往伦敦郊区被中国田径队选作奥运最后备战基地的一所大学，提前考察场地。


孙海平透露，这次去伦敦就是去看看这所大学训练场跑道的情况，如果跑道比伦敦碗的跑道更软，对备战就相当理想。孙海平解释说，软质跑道弹性较差，对脚部的反作用力比较小，这样首先可以减少刘翔跟腱在训练中受到外力作用的伤害，另一方面，软质跑道不便借力，可以促使运动员自身发力。“如果跑惯了软的跑道，在比赛时上了硬质跑道，运动员就会好跑许多。”也是因为这个因素，所以在莘庄训练基地就特意采用了软质跑道。

除了这次室内赛季期间的伦敦之行，刘翔备战伦敦奥运会的行程也有所更改。师傅孙海平透露，为了帮助刘翔更好地适应伦敦的气温和比赛条件，他们将在奥运110米栏赛前一个月就抵达伦敦，并在伦敦郊区那所被选作封训基地的大学进行最后的备战训练。

孙海平介绍说， 今年夏天上海和伦敦的温差比较大，如果突然从温度高的上海飞去伦敦，运动员会很不适应。而且长期在气温高的环境里训练，运动员容易兴奋容易早出状态，不好控制自己的运动节奏。

(本文来源：东方早报)

猪拉多纳

刘翔七步上栏提升0.02秒 再战罗伯斯"底气十足"

虽然还有近一周才会在伯明翰室内赛上相遇，但刘翔和罗伯斯的双雄会已成为世界田坛最热的话题。昨天，国际田联官网迫不及待地在首页上重点推介这场新赛季的焦点大战。这也意味着伦敦奥运金牌大战的“前戏”即将开场。

田联热炒 双雄会令人期待

2月18日的伯明翰一战，是两人今年连续三场室内赛对决的首战，也是他们在大邱世锦赛后的首次交锋。去年大邱世锦赛，由于罗伯斯的“黑手挡”，刘翔痛失金牌，而罗伯斯也因犯规被取消成绩。这段恩怨也给两人在伯明翰的对决增添了“复仇”色彩。

值得一提的是，伯明翰也是刘翔的成名之地。2003年，当时年仅20岁的刘翔就曾在伯明翰室内赛上斩获铜牌，从此开始了自己的传奇之路。时隔9年再返伯明翰，刘翔已是一个经历了辉煌与低谷的成熟男人。这一次，他为正名而来，他希望战胜罗伯斯为夺取伦敦奥运金牌积累信心。不过，作为当今男子110米栏世界纪录保持者，罗伯斯绝对是个实力超群的狠角色。他早就抛出豪言，声称要在伯明翰打破男子60米栏世界纪录。“我感觉现在状态极佳，期待赛场上有更多竞争和挑战的机会，伯明翰是个很适合创造佳绩的地方。”仅听说话的口气，就能感觉到小古巴对本次比赛信心满满。

两大名角都对冠军非常饥渴，这正是国际田联所希望的。其官网专门提到，刘翔和罗伯斯一共拿过11个世界大赛冠军，因此他们在伯明翰的对决“十分令人期待”。


刘翔低调 “赢去年的自己”最重要

虽然对新赛季首场大赛的冠军极为渴望，但刘翔知道自己的最大目标是在伦敦奥运会上重塑辉煌，因此不能在伯明翰室内赛上发力太猛，以免出现伤情，因小失大。刘翔的师傅孙海平表示，本次室内赛刘翔的目标并不高，就是“跑到7秒50超过去年7秒55的成绩”。

有趣的是，在前天举行的德国室内赛上，只拿到亚军的罗伯斯恰恰跑了7秒55。如果到了伯明翰小古巴还是这种状态，刘翔战胜他的希望极大。孙海平透露，自从改为七步上栏后，刘翔从起跑到跨第三个栏，其用时比八步上栏至少缩短了0.02秒。这也意味着刘翔在与罗伯斯比赛时底气将会更足。

罗伯斯的优势在于心理，从以往室内赛成绩看，小古巴曾在2008年德国的杜塞尔多夫创造了7秒33男子60米栏历史上第二最好成绩，而刘翔室内60米栏个人最好成绩只有7秒42。


在大赛之前保持低调是刘翔和师父的一贯风格。虽然明知罗伯斯状态还未调整到最佳，孙海平也还是希望刘翔能摆正自己的心态。“虽然对手的实力很强，但是我们还是抱着平和的心态去参赛。跨栏是个人项目，我们坚信只要自己练好了，敌人再强大都与我们无关。刘翔要做的，就是赢去年的自己。”

此外，刘翔此行还有一个重要任务，就是去伦敦提前考察奥运备战基地，以尽快进入奥运轨道。根据安排，在2月18日比赛后，刘翔将先去感受一下奥运主赛场“伦敦碗”，然后去伦敦郊区一所被国家田径队选定为奥运备战基地的大学，提前考察场地。

(本文来源：西安晚报)

猪拉多纳

一切刚开始——写在罗伯斯首秀杜塞尔多夫之后

北京时间2月11日凌晨，古巴的男子110米栏世界纪录保持者罗伯斯在德国杜塞尔多夫完成了他今年室内赛季男子60米栏的“首秀”，结果表现平平，以7秒55名列第2，输给了夺冠的美国选手克拉多克0.02秒,但却比预赛成绩又提高0.02秒。

从罗伯斯的成绩看，只能算一般，仅排在世界第9位，且有7人成绩超过了罗伯斯，其中暂排名榜首的美国人伊顿成绩为7秒49，是唯一一个突破7秒50大关的选手。

而罗伯斯劲敌之一、美国“猛男”奥利弗在北京时间2月12日凌晨结束的纽约米尔罗斯室内赛中，力压同胞特拉梅尔，跑出了7秒51的今年第2个世界最好成绩，特拉梅尔以0.01秒之差屈居第2。

此次罗伯斯出征杜塞尔多夫前，曾信誓旦旦地表示，自己的状态非常好，准备在今年室内赛季冲击英国人科林·杰克逊保持18年之久的7秒30的室内世界纪录。但从比赛情况看，罗伯斯显然没有在最佳状态，预赛中他跑了7秒57列第2，决赛中虽然将成绩提高了0.02秒，但还是输给了美国的克拉多克，显得有些遗憾。

然而，今年室内赛季刚开始不久，罗伯斯也才是第一次参加室内赛，成绩并不重要，重要的是找感觉，从起跑到体会攻栏的节奏。因此，这个成绩还是可以的。去年罗伯斯因伤只参加了德国斯图加特和法国列文两次比赛，其中2月5日首秀斯图加特，其成绩为7秒51。3天后在列文，其预赛和决赛成绩均为7秒57，最后夺冠。


应该说，7秒55基本上反映了罗伯斯室内赛季初期的水平和状态，还是正常的，关键是他如何通过参赛逐步将状态调整到最佳。2010年室内赛季，罗伯斯首秀杜塞尔多夫，成绩只有7秒59，3天后在斯图加特，他也只跑了7秒60。但在同年3月10日多哈室内世锦赛上，处于状态最佳的罗伯斯则创造了7秒34的历史上第3个世界最好成绩，就很说明问题。

其实，不仅是罗伯斯，包括刘翔和奥利弗等世界一流儿选手都不会在乎赛季初小比赛的成绩，他们需要将最好的状态留在最重要的比赛上。例如，奥利弗虽然跑出了7秒51的今年第2个世界最好成绩，但他在今年2月4日首秀波士顿室内赛，夺冠成绩只有7秒60。

因此，先胖不算胖。高手亮剑，精彩在后面。

本报记者 杜文杰

(本文来源：中国体育报)

猪拉多纳

罗伯斯列文赛意外退出 能否伯明翰PK刘翔成疑

男子110米栏世界纪录保持者古巴选手罗伯斯，因伤突然宣布退出法国列文室内赛。罗伯斯能否如期参加本周六在英国伯明翰的比赛，与刘翔再度对话，目前尚不能确定。

法国当地时间2月14日，本是国际田联官方网站公布的2月新赛季赛程，法国列文室内赛的比赛日子。不过从前方传回一个惊人的最新消息——男子110米栏世界纪录保持者古巴选手罗伯斯，因伤突然宣布退赛。罗伯斯能否如期参加本周六在英国伯明翰的比赛，与刘翔再度对话，目前尚不能确定。不过去年年初，罗伯斯就临阵缺席了与刘翔在杜塞尔多夫PK的机会。

罗伯斯在新赛季开始之前，对2012雄心勃勃，他甚至豪言自己今年的目标一是破室内赛世界纪录，二是在伦敦奥运会上实现奥运卫冕。目前的室内60米栏纪录，是英国选手科林-杰克逊在18年前创造的7秒30。罗伯斯在2008年曾于杜塞尔多夫跑出7秒33的世界历史第二好成绩。刘翔的室内最好成绩为7秒42。


不过在2月11日的新赛季首秀中，罗伯斯在德国杜塞尔多夫站只跑出7秒55，以0.02秒惜败给美国选手克拉多克，没能表现出他自己说的那种可以轻松杀进7秒40大关的实力。按照罗伯斯自己的赛程安排，他将参加2月14日的法国列文室内赛和18日的伯明翰室内赛，其中伯明翰的比赛他将与刘翔巅峰对决。

去年的新赛季室内赛，刘翔下参加了杜塞尔多夫、卡尔斯鲁厄两站比赛。杜塞尔多夫站刘翔7秒60列第三，卡尔斯鲁厄赛刘翔7秒55再次收获季军。罗伯斯去年在自己的第一站列文站，以7秒55的成绩惊险夺冠，随后临阵放弃了在杜塞尔多夫与刘翔对话的机会。

罗伯斯的这次退赛，究竟是他的战略性安排还是真的有伤，我们不得而知。不过从去年初及今年年初他的表现看，罗伯斯已很难达到2008年年初那种疯狂的巅峰状态。如果他没有足够的自信，可能会在未来几天选择放弃周六与刘翔的2012新赛季第一次对话。

(本文来源：网易体育)