估波论坛

 找回密码
 会员注册
搜索
查看: 3121|回复: 1

每日一歌:随风飘荡Blowing in the Wind(2.19)

  [复制链接]

0

总参赛

0

总盈利

0

周盈利

球星

Rank: 6Rank: 6

积分
8860
精华
0
专家点
0
发表于 2009-2-21 16:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

风...一直是我最喜欢最喜欢的...

仿佛可以吹散一切不美好的也可以教你遗忘...

在看小说的时候发现了这个歌词~

同学对我说:在我们年轻的时候,爱和恨都闲置着,是多么大的浪费...

说我们以后会后悔的~年轻的时候要努力爱一回或者恨一回...

也许那些关于爱的回忆有甜有苦---但是都是可以慢慢沉静的...

抑或最后那些对与错的答案都在随风飘荡吧..

《Blowing in the Wind》

Artist:Bob Dylan
How many roads must a man walk down?
Before they call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
How many times must the cannon-balls fly?
Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin in the wind
The answer is blowin in the wind.

How many years must a mountain exist
Before it is washed to the sea?
How many years can some people exist
Before theyre allowed to be free?
How many times can a man turn his head?
Pretend that he just doesnt see?
The answer my friend is blowin in the wind.
The answer is blowin in the wind

How many times must a man look up?
Before he can see the sky?
How many ears must one man have?
Before he can hear people cry?
How many deaths will it take?
Till he knows that too many people have died?
The answer, my friend, is blowinin the wind
The answer is blowinin the wind.


一个人要走多少路才能真正称作是一个人?
一只白鸽要翱翔多少海洋才能安息在沙滩上?
炮弹要飞行多少次才能永远被禁止?
我的朋友,答案在随风飘荡。
答案在随风飘荡。

一座山要生存多少年才能被冲进海洋?
一个民族要生存多久才能获得自由?
一个人要扭多少次头还是假装看不见?
我的朋友,答案在随风飘荡。
答案在随风飘荡。

一个人要抬多少次头才能看清天空?
一个人要长多少耳朵才能听见人们哭泣?
要死多少人才会知道太多的人已死去?
我的朋友,答案在随风飘荡。
答案在随风飘荡

鲍勃 迪伦(Bob Dylan)

1941年5月24日,Bob Dylan生于美国明尼苏达洲的图卢斯。他早期生活颇具神秘色彩,年轻时曾参加一个流行团体,像中世纪的游吟诗人一样,漫游于乡村音乐之中。 1961年4月台1日,Bob Dylan在纽约开始了音乐生涯。几个月之后,他在民谣舞台上已经略有名气,并与哥伦比亚唱片公司签定了合约。这一年10月,以Bob Dylan自身命名Bob Dylan的首张专辑出版了,其中收有他演唱的传统民谣歌曲。Bob Dylan那反传统的表现形式,虽然立即保守派的非议,但也受到广泛的关注。 1963年初,Bob Dylan到英国巡回演出时,在BBC电台弹唱了《城堡大街的疯屋》,不久,他回到美国录制了下一个专辑。当年5月,新专辑 The Freewheelin' Bob Dylan 问世,使他名声大振。其中的《倾盆大雨》、Blowing in the wind 和《战神》成为他的经典歌曲。确良这张专辑是Bob Dylan的第一张上榜作品,排行第22。 1964年,另一专辑 The times they are changing 在排行榜上名列第20位。其中的歌曲内容更富有挑战性。当年10月,又一部专辑《Bob Dylan的另一面》发行,里面收录的完全是一些浓浓的深思般的反省歌曲。对此,歌迷们有褒有贬,甚至有人感到吃不消。 Bob Dylan创立了全新的民谣摇滚风格,提高了歌词的内涵和品味,改变了摇滚乐原来那种低俗的趣味,他通过深厚、丰富的、完全诗化的抒情化了的歌曲的主题,使听众随着亿表现出来的原始冲击力感悟到了摇滚乐的那种容易被忽略掉的神韵。 1965年,Bob Dylan宣告民谣生涯结束,正式走进摇滚乐坛。此时,他实际上重新演绎了这两种不同的音乐模式,使之融成民谣、摇滚相结合的新形式。Bob Dylan当年推出的专辑《把它全部带回家》就是一种新的探索和实践,其中的《思乡布鲁斯》名列排行榜第40位,专辑本身取得了排名第6的成绩。 Bob Dylanlonde on blonde 这张排名第9位的专辑,是Bob Dylan1966年8月推出的。这一年的下半年,纪录他前一年巡回演出实况的纪录片《不要回头》问世。 至此,Bob Dylan已成为音乐界一位革命人物。在《思乡布鲁斯》、《敲鼓的男人》、Like a rolling stone(单曲排行榜第2位)、Positive Forth Street、Rainy day women 等众多经典名曲中,他为摇滚乐创造了一种新的语言表现方法。Bob Dylan改变了民谣的地位和创作主题,增强了表现力,使得民谣具有更为强烈的个性,以致于达到了诗化的境界,除此而外,他还是摇滚乐坛独具个性的一位天才。Bob Dylan那略显忧郁的、鼻音浓重的粗犷音质,很容易让听众识别。那强劲而粗放的、几乎不加修饰的吉它弹奏,则融入了布鲁斯音乐的精致风韵。

回复

使用道具 举报

0

总参赛

0

总盈利

0

周盈利

球霸

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20495
精华
0
专家点
0
发表于 2009-2-25 01:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
ding
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|手机版|联系我们|估波论坛

GMT+8, 2024-12-22 14:56

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表