當屎浩克遇上多懵特

猪拉多纳

世上好多豪門，都因為「多人鍾意，自然多人討厭」的關係，難逃被敵對球迷起「核突花名」的命運。包括哪些球隊？哈哈！你懂的！

不過，這個「核突花名」文化，又怎可能是香港球迷獨有文化呢！遠在德國魯爾區，史浩克04和死敵多蒙特的球迷，亦喜歡以「核突花名」稱呼敵人。多蒙特球迷，會將「SCHALKE 04」的發音讀歪一點點，變成一句德文的俗話「SCHEISSE 04」，意思跟英語「S」字頭的那個字一樣，如果要譯成「最合味道」的中文的話，或可直稱「『屎』浩克04」!
敵對球迷互相侮辱

史浩克球迷當然亦不甘示弱。三年前我到德國採訪，當地的04球迷就告訴過我，他們會稱呼「DORTMUND」做「DOOFMUND」，DOOF於德語解「傻」或「蠢」，為配合中文發音，或許「多『懵』特」就最貼近此花名的神髓。

不過我必須重申，本人一向反對侮辱他人，我當然不會接受「『屎』浩克」這個稱號，但同時我亦不會叫多蒙特做「多『懵』特」。寫出來主要是想讓大家更加了解，遠在德國魯爾區雙雄的球迷，是如何的憎恨對方。所以今晚史浩克對多蒙特的魯爾區打吡，對兩軍來說是可能比歐聯決賽更重要的事情！
04每被睇淡就嚟料

說到愛隊，史浩克今屆成績非常神奇，被看好時會爆冷輸波，被一致看扁時又能逼和強豪如拜仁和車路士。上仗有奇雲保定和達斯拿兩大主力停賽，竟突然作客大炒雲達不來梅三球！既然今晚史浩克稍被看淡，我從「逆思維」去推敲，說不定04可以搶分成功，嘻嘻！

（有線61及201台周六晚9時30分直播）