美国大运副团长霍金森简介

猪拉多纳

那年，１９岁的他第一次离开美国，随美国大学生队到中国与中国传奇中锋穆铁柱率领的球队打比赛。在比赛之后，队员们组织了一次交流会，虽然美国运动员大都不懂中文，而中国运动员的英文水平也很有限，但这并不减弱那次交流会上的热烈气氛。

尼尔斯·霍金森，一个开朗的美国大个子，他并没有掌握很多语言，却已经将足迹留在了世界上的７０个国家，他所用的语言很简单——体育。

霍金森的身份很特殊，他曾经是一个篮球运动员、一个教练、也是一个篮球训练营组织者和篮球运动的推广者。现在，他的身份是美国大运会代表团的副团长。“在我参加的一个大运会派对上，我见到了１５０个国家的朋友，亲如一家。在那里，没有政治，没有宗教，没有肤色，大家都是运动员，只有运动，只有体育能够做到这一点”。

霍金森７０国之旅的首站就是中国。那年，１９岁的他第一次离开美国，随美国大学生队到中国与中国传奇中锋穆铁柱率领的球队打比赛。在比赛之后，队员们组织了一次交流会，虽然美国运动员大都不懂中文，而中国运动员的英文水平也很有限，但这并不减弱那次交流会上的热烈气氛。

“我们打着手势，开着玩笑，刚开始因为文化背景的不同有些紧张，但后来大家完全打成了一片，”霍金森说。

霍金森从此意识到了体育可以成为一种交流方式，即便语言不同，体育也可以是一个沟通的很好渠道。“说起来，我还是从那次１９岁的中国之旅中才萌生了看看世界上其他国家的想法的，所以，我要感谢中国”。

于是，他开始了自己的全球之旅。不过，即使语言不是问题，他还遇到了另一个麻烦——文化冲突。

霍金森曾在挪威打过职业篮球，虽然那是他父亲的家乡，但他还是感到一些文化的不同。也闹出了很多笑话。在当教练之后，霍金森第一个执教的是挪威女篮，由于比赛资金不充裕，有一次１１个女队员和他只订到了６个房间。队中的主力中锋敲开霍金森的房门后说：“今晚我和你住一块儿。”当时霍金森很惊讶，因为在当时，他生活的地方这样的情况不会发生，但在挪威却显得很正常。

“所以，在你到一个地方之前，应该先查一下这个地方的文化背景，因为有时候你的一些行为自己觉得很正常，但在其他国家就是一种禁忌。我现在正在写一本叫作《旅行犯规》（英文为Ｔｒａｖａｌｌｉｎｇ　ｖｉｏｌａｔｉｏｎ，与篮球术语中的‘走步违例’表达方式相同）的书。因为我是一个篮球运动员，所以书名起得也很有篮球特色”。

体育带他到过世界上的许多角落，他参加过许多富豪的宴会，也去过很多贫困的非洲国家。有一次他到塞内加尔办一个篮球训练营，发现那个地方的孩子连球鞋都没有，所以他们除了要组织训练，还要带去从衣服到球鞋到篮球这一系列的装备。而这些装备，是许多孩子从小到大收到的第一件礼物，因为很多孩子没有父母，是孤儿。

霍金森一行人到了塞内加尔一个有几百个儿童的孤儿院。“我抱起一个孩子，抱了很长时间，当我放下他时，他哭了起来。后来工作人员告诉我，因为缺少人手，平时并没有人抱他们，他们从来没被人抱过这么长时间”。


有温馨的探望，也有误会的敌视。有一次在加纳办训练营的时候，他就受到了当地人的敌视，因为在他之前到这个地方的一个白人，曾经在水中下毒害死了很多人。在他第一次见到当地人的时候，很多人都带着防范心理看着他。虽然后来通过沟通当地人改变了看法，但是那年的场景还是让他心有余悸。

体育让他环游世界，也让他收获了爱情，夫人南希就是他在一次篮球活动中认识的，现在南希也在从事和他一样的工作，还亲手设计了美国大运代表团服装上的标志。

谈到未来，霍金森说，他的梦想就是要建立一个来自各地的孩子参加的篮球训练营。

“这是我２０年的梦想了，我想在孩子们形成自己文化观念之前就教他们篮球，使他们在运动中结下友谊，成为一家人。”（完）2011/08/14 14:45


(本文来源：新华网)