1月3日NBA早报

猪拉多纳

　　火箭旧将不满被冷藏

　　曾经在火箭效力过，如今是凯尔特人后卫的基斯-博甘斯表示，他不希望自己一直被绿衫军冷藏在板凳上，而是希望能够出场打篮球。博甘斯本赛季仅仅出场4次，合计获得2次出手机会而且都未命中，技术统计上只有1个篮板球1次抢断1次犯规和1次失误。“我只想打篮板球，这个赛季我被冷藏的次数比之前加起来还要多。”博甘斯说。博甘斯今年33岁，在球场上担任得分后卫，防守能力凶悍。2005-06赛季博甘斯效力于火箭队，场均8.5分2.5次助攻。

　　特科格鲁盼留NBA

　　魔术队前锋希度-特科格鲁的合同并非完全保障的，如果他在美国时间1月10日之前被裁掉的话，魔术只需要支付600万美元即可，所以现在他有很大的机会被裁或者被交易。不过特科格鲁在接受采访的时候表示，自己在被裁之后将会努力去签约别的球队，希望能够继续留在NBA打球。特科格鲁今年34岁，是身高2米08的前锋，巅峰期曾是联盟最著名的组织前锋之一。特科格鲁今年未获得出场机会，上赛季一共出战11次，场均2.9分2.4个篮板球2.1次助攻。

　　下放消息汇总：

　　凯尔特人宣布将后卫马尚-布鲁克斯下放到发展联盟的缅因红爪队。布鲁克斯绰号小科比，是2011年首轮25号新秀，在加内特皮尔斯的大交易中从篮网交易至波士顿，本赛季他为凯尔特人出场9次，场均6.8分钟内得到3.2分1.6个篮板球。

　　老鹰将后卫贾里德-康宁汉姆第三次下放到发展联盟的长滩果酱队。康宁汉姆在去年的12月30日才被老鹰从果酱队找回，他在前两次下放中一共为果酱队出场8次，场均18.1分4.5个篮板5.1次助攻。康宁汉姆是2012年首轮第24号新秀，身高1米93，在球场上担任得分后卫，上赛季为老鹰出场8次一共得到16分，本赛季出场3次，合计8分钟没有得分。