SLAM50大球星排行波什第17

猪拉多纳

在美国《扣篮》杂志更新的50大现役球星排行榜上，波什排名第17位。专家认为，热火巨头的身份让他遭受了不公平的评价，球迷应该明白，波什只是他自己，而不是其他人。

美国权威媒体《扣篮》杂志（SLAM）在每个夏天都会隆重推出50大现役球星排行榜，并且针对每一个球星进行详细解读。在今天更新的排行榜上，热火队大前锋克里斯-波什排名第17位。专家认为，因为和詹姆斯、韦德组建“三巨头”，波什被当做了核心球员看待，球迷对他也是满怀期待。所以一旦表现不佳，波什便会遭遇球迷的指责。

SLAM50大球星排行波什第17


以下是原文编译：

因为联手韦德和詹姆斯，波什成为了热火队“三巨头”的一大巨头，至少是在记者招待会上如此。但是波什从来没有真正适应这个角色。赛前的他习惯在更衣室里读书，而詹姆斯和韦德则在一起加油鼓劲。当热火队在赛季后半段输给公牛队，球队主教练斯斯波尔斯特拉透露球队有人哭泣时，大家纷纷将波什锁定为“哭泣对象”。当热火队在总决赛输给小牛队后，视频网站上则登出了好似波什在回到更衣室的路上哭泣的画面。

随着上赛季赛程的深入，我们发现波什不是张伯伦也不是拉塞尔。他任何时候都是他自己，他有着出色的手感和逼真的假动作。他在面框进攻时的表现要比在低位背身进攻时的表现出色的多。尽管不清楚热火队当初签下波什的时候希望他为球队提供什么样的帮助，但是热火队应该明白，在猛龙队的时候，波什是球队的特权球员，所以他才在得分和篮板上遥遥领先队友。

尽管我私底下并不认识波什，但是对于一个做事极其投入，失败后却会哭泣的人，我是持肯定态度的。球迷对他的评价有时候会对波什造成伤害。


而哪怕波什有的时候命中率只有可怜的18投1中，但是即便如此，波什还是可以在每场比赛里拿下19分和8篮板的数据，这是事实。而他的投篮命中率也达到了50%。他还可以多次站在罚球线上，而且摆脱犯规危机的困扰。

这就是波什。可能波什不惜一切代价躲开媒体，并且拒绝透露任何事情的话，我们仍旧会认为波什仍旧是联盟里表现最稳定和最出色的大前锋之一。也许他没有和詹姆斯、韦德在同一时间签约而是在之后的一个月或者更迟的时间亮相的话，我们仍旧会认为他会是热火队最完美的角色球员，而不是我们希望的核心球员的角色。而也许他只是太过诚实或者太喜欢说出事情的真相。

对于想了解波什的人而言，也许最重要的是，我们要明白波什从来不会成为谁，波什只是他自己。

(本文来源：网易体育)